Књиге које препоручујем (7)

 

Михал Шишкин - Писмовник

( Михаиил Павлович Шишкин - Письмовник )

Роман “Писмовник” је на први поглед врло једноставан – он, она. Писма. Прва љубав. Опет писма. Али он и она живе у различита времена, пишу писма која не стижу никоме. Пред нама је разговор, дијалог заљубљених изван времена и кроз време, кроз рат и живот, кроз љубав дужу од живота. Разговор кога заправо нема. Шишкин повезује епохе, лица, гласове, рођења, љубави и смрти. Зато што смо сви ми једно а време је смешна условност. И његови јунаци смо помало сви ми, наша сећања о процветалом корову, о бору који својим врхом пара небо, о снегу… Срећа је кратка и пролазна, а све остало просто не треба посматрати у категоријама среће и несреће…

 

Књигу је у Србији објавила "Паидеа" у преводу Љубинке Милинчић.